El infinitivo y el gerundio. The infinitive and gerund
EL INFINITIVO. THE INFINITIVE
Se utiliza:
1. Después de algunos verbos como: afford, agree, appear, arrange, ask, attempt, beg, begin, care, choose, claim, consent, decide, demand, deserve, expect, fail, hesitate, help, hope, intend, learn, manage, mean, offer, plan, persuade, prepare, pretend, promise, refuse, seem, struggle, swear, threaten, volunteer, want, wish, would like, etc.
I want to become a teacher – Quiero llegar a ser profesor
2. Después de adjetivos y adverbios.
It's difficult to learn Japonese – Es difícil aprender japonés
The car went too fast to see the traffic light – El coche iba demasiado rápido para ver el semáforo
3. Para expresar un objetivo o el porqué estamos haciendo una acción.
I’m here to study English – Estoy aquí para estudiar inglés
I have come to help you – He venido para ayudarte
4. Con verbos que llevan complemento directo de persona. Algunos verbos de este tipo son: advise, allow, ask, beg, cause, challenge, convince, dare, enable, encourage, expect, forbid, force, hire, instruct, invite, need, order, permit, persuade, remind, require, teach, tell, urge, want, warn, etc.
Alan told me to call him at 7.00 – Alan me dijo que lo llamara a las 7
I permitted my daughter to take the car – Le permití a mi hija que cogiera el coche
Harry warned me not to drive too fast – Harry me advirtió de que no condujera demasiado rápido
She wants you to do the shopping – Ella quiere que hagas la compra
La forma negativa del infinitivo es not + infinitivo.
I’m happy not to see you again.
EL GERUNDIO. THE GERUND (-ing form)
1. Formación
1.1 Reglas de ortografía
Excepciones:
age - ageing/aging
binge - bingeing/bingin (AE)
eye - eyeing/eying (menos común)
singe - singeing
whinge - whingeing
2. Si el acento cae en la última sílaba.
begin - beginning omit - omitting
2. Uso
The day-night heating and cooling of the islands and the sea bring powerful cross-contour winds. Se traduce por: calentamiento y enfriamiento.
o Como sujeto de la oración. Funciona como nombre, pero se traduce como infinitivo.
Cooking is easy - Cocinar es fácil
Trout fishing is my favorite hobby - Pescar trucha es mi hobby favorito
He began working / He began to work - Comenzó a trabajar.
o Sirve para formar los tiempos continuos.
o Después de algunos verbos: admit, advise, avoid, anticipate, appreciate, can’t help, complete, consider, delay, deny, detest, discuss, dislike, enjoy, fancy, finish, imagine, keep, mention, mind, miss, postpone, practise, quit, recall, recollect, recommend, resent, resist, risk, suggest, tolerate, understand, etc.
He finished doing his homework - Él terminó de hacer los deberes
Se incluyen en este apartado los verbos compuestos (phrasal verbs), es decir, los verbos seguidos de preposición, adverbio o ambos: feel like, keep on, put off, etc.
I don’t feel like going out tonight - No me apetece salir esta noche
Algunos phrasal verbs y ciertas expresiones van seguidas de infinitivo con to.
The whole affair turned out to be an embarrassment.
We are about to leave, so hurry up.
Helen made up her mind to buy a house.
It's up to you to decide.
o Después de un preposición.
I’m interested in learning English - Estoy interesado en aprender inglés
I’m fond of playing tennis - Estoy aficionado a jugar al tenis
La partícula to puede ser parte de un infinitivo o ser una preposición. En este último caso, funciona como las demás preposiciones.
I prefer cycling to driving - prefiero ir en bici que conducir (preposición)
I’m looking forward to hearing from you soon - Espero tener saber de usted pronto (preposición)
I used to go exercise when I lived in London - Solía hacer ejercicio cuando vivía en Londres (verbo: used to)
o Después de los adverbios before y after.
I usually study after having dinner - Suelo estudiar después de cenar
Lista de verbos seguidos de infinitivo. Verbs followed by infinitives.
Lista de verbos seguidos de nombres o pronombres + infinitivo. Verbs followed by nouns/pronouns + infinitives
Lista de verbos seguidos de gerundio. Verbs followed by gerunds.
Lista de verbos + gerundio o infinitivo (sin cambio de significado). Verbs followed by gerunds or infinitives (similar meaning)
Lista de verbos + gerundio o infinitivo (con cambio de significado). Verbs followed by gerunds or infinitives (different meaning)
Lista de verbos seguidos de gerundio o nombre + infinitivo. Verbs followed by either gerunds or nouns + infinitives
Lista de adjetivos con preposición + gerundio. Adjective + preposition combinations followed by gerunds
Lista de nombres con preposición + gerundio. Noun + preposition combinations followed by gerunds
Se utiliza:
1. Después de algunos verbos como: afford, agree, appear, arrange, ask, attempt, beg, begin, care, choose, claim, consent, decide, demand, deserve, expect, fail, hesitate, help, hope, intend, learn, manage, mean, offer, plan, persuade, prepare, pretend, promise, refuse, seem, struggle, swear, threaten, volunteer, want, wish, would like, etc.
I want to become a teacher – Quiero llegar a ser profesor
2. Después de adjetivos y adverbios.
It's difficult to learn Japonese – Es difícil aprender japonés
The car went too fast to see the traffic light – El coche iba demasiado rápido para ver el semáforo
3. Para expresar un objetivo o el porqué estamos haciendo una acción.
I’m here to study English – Estoy aquí para estudiar inglés
I have come to help you – He venido para ayudarte
4. Con verbos que llevan complemento directo de persona. Algunos verbos de este tipo son: advise, allow, ask, beg, cause, challenge, convince, dare, enable, encourage, expect, forbid, force, hire, instruct, invite, need, order, permit, persuade, remind, require, teach, tell, urge, want, warn, etc.
Alan told me to call him at 7.00 – Alan me dijo que lo llamara a las 7
I permitted my daughter to take the car – Le permití a mi hija que cogiera el coche
Harry warned me not to drive too fast – Harry me advirtió de que no condujera demasiado rápido
She wants you to do the shopping – Ella quiere que hagas la compra
La forma negativa del infinitivo es not + infinitivo.
I’m happy not to see you again.
EL GERUNDIO. THE GERUND (-ing form)
1. Formación
- El gerundio se forma añadiendo la terminación -ing al infinitivo.
- Las formas negativas se construyen situando not delante del gerundio.
1.1 Reglas de ortografía
- Cuando el verbo acaba en -e desaparece al añadirle –ing, excepto en to be.
Excepciones:
age - ageing/aging
binge - bingeing/bingin (AE)
eye - eyeing/eying (menos común)
singe - singeing
whinge - whingeing
- Cuando el infinitivo es monosílabo y acaba en consonante-vocal-consonante, la última consonante se duplica.
- Cuando el infinitivo es bisílabo o polisílabo, se duplica la última consonante si cumple dos condiciones:
2. Si el acento cae en la última sílaba.
begin - beginning omit - omitting
- Cuando la consonente final es una l se dobla aunque no recaiga el golpe de voz en la última sílaba. En AE no duplica la l.
- Si el verbo acaba en –ee o –oe se le añade a continuación la terminación –ing.
- Los verbos cuya raíz termina en –ie, esta cambia a –y antes de añadirle –ing.
- Si el verbo termina en –c precedida de una sola vocal, se añade una –k antes de la terminación -ing.
2. Uso
- Como nombre
The day-night heating and cooling of the islands and the sea bring powerful cross-contour winds. Se traduce por: calentamiento y enfriamiento.
o Como sujeto de la oración. Funciona como nombre, pero se traduce como infinitivo.
Cooking is easy - Cocinar es fácil
Trout fishing is my favorite hobby - Pescar trucha es mi hobby favorito
- Como verbo:
He began working / He began to work - Comenzó a trabajar.
o Sirve para formar los tiempos continuos.
o Después de algunos verbos: admit, advise, avoid, anticipate, appreciate, can’t help, complete, consider, delay, deny, detest, discuss, dislike, enjoy, fancy, finish, imagine, keep, mention, mind, miss, postpone, practise, quit, recall, recollect, recommend, resent, resist, risk, suggest, tolerate, understand, etc.
He finished doing his homework - Él terminó de hacer los deberes
Se incluyen en este apartado los verbos compuestos (phrasal verbs), es decir, los verbos seguidos de preposición, adverbio o ambos: feel like, keep on, put off, etc.
I don’t feel like going out tonight - No me apetece salir esta noche
Algunos phrasal verbs y ciertas expresiones van seguidas de infinitivo con to.
The whole affair turned out to be an embarrassment.
We are about to leave, so hurry up.
Helen made up her mind to buy a house.
It's up to you to decide.
o Después de un preposición.
I’m interested in learning English - Estoy interesado en aprender inglés
I’m fond of playing tennis - Estoy aficionado a jugar al tenis
La partícula to puede ser parte de un infinitivo o ser una preposición. En este último caso, funciona como las demás preposiciones.
I prefer cycling to driving - prefiero ir en bici que conducir (preposición)
I’m looking forward to hearing from you soon - Espero tener saber de usted pronto (preposición)
I used to go exercise when I lived in London - Solía hacer ejercicio cuando vivía en Londres (verbo: used to)
o Después de los adverbios before y after.
I usually study after having dinner - Suelo estudiar después de cenar
Lista de verbos seguidos de infinitivo. Verbs followed by infinitives.
Lista de verbos seguidos de nombres o pronombres + infinitivo. Verbs followed by nouns/pronouns + infinitives
Lista de verbos seguidos de gerundio. Verbs followed by gerunds.
Lista de verbos + gerundio o infinitivo (sin cambio de significado). Verbs followed by gerunds or infinitives (similar meaning)
Lista de verbos + gerundio o infinitivo (con cambio de significado). Verbs followed by gerunds or infinitives (different meaning)
Lista de verbos seguidos de gerundio o nombre + infinitivo. Verbs followed by either gerunds or nouns + infinitives
Lista de adjetivos con preposición + gerundio. Adjective + preposition combinations followed by gerunds
Lista de nombres con preposición + gerundio. Noun + preposition combinations followed by gerunds
© 2012 ClasesAennar. Todos los derechos reservados.